Billy's Geeky Quest by J.B. Buell

Billy is trans masc and, admittedly, a bit of a geek. One day he goes to a local comic con and meets a handsome artist there who draws wonderful and diverse comic book characters.

Billy is instantly smitten, but he's far too shy to ask Scott out on a date, so instead he asks Scott if he'd want to collaborate on a new comic book with him.

Because that will be easier than a date, right?